| 翻訳と辞書 |
| Phoenix (Breaking Bad) ： ウィキペディア英語版 |
Phoenix (Breaking Bad)
"Phoenix" is the twelfth episode of the second season of the American television drama series ''Breaking Bad'', and the nineteenth overall episode of the series.
==Plot summary==
Walt just barely delivers the inventory of drugs to Gus in time, but misses his daughter's birth. He arrives at the hospital, where he finds that Ted was the one who drove Skyler to the hospital. At Jesse's apartment, Jane wakes up when her father, Donald, calls because she is late for a rehab meeting. At lunch afterwards, she does not mention that she has started using heroin again, and acts like she does not know Jesse when her father asks about him. Jesse, seeing the aftermath of Walt's search, at first believes he was robbed, but then listens to the phone messages Walt left. Jesse shows up at Walt's classroom to ask for his share of the money, which Walt refuses because he believes it will further his addiction. He promises to pay Jesse when he knows that he and his partner are clean. Donald calls again because Jane has missed a rehab meeting. Unbeknownst to Jane, he is waiting directly outside. Seeing her emerging from Jesse's door, he barges in and finds evidence of them both using heroin. He is furious that she has relapsed and calls the police, but Jane promises she will enter rehab the next day. He relents and gives her another chance. Jesse complains about Walt holding out on him, telling Jane that he is owed $480,000. Meanwhile, Walter Jr. has put up a website so that people can donate to Walt's surgery. Walt does not want to accept charity, especially because he earned the money to pay for his treatment, but cannot reveal its source to his family. Saul Goodman tells him that he will contact a hacker friend of his to make the money look like it is coming from computers all over the continents, in small amounts that will not raise suspicions.
Jane calls Walt to blackmail him into giving Jesse his share, despite Jesse's misgivings about possibly being seen as a snitch. Walt delivers the money to Jesse and Jane, who are ecstatic and talk of getting clean, but still feel a strong pull to use their remaining heroin. Walt goes to a bar to unwind, where he unknowingly sits next to Donald. The two start talking, about his daughter and Walt's "nephew," voicing their frustrations over trying to help people who won't do what's good for them. Donald makes the observation that you can only love and support family, because you don't have anyone else. Walt goes back to Jesse's house to talk to him, but finds him and Jane passed out from heroin use. While Walt is trying to wake Jesse, he inadvertently knocks Jane onto her back; she starts to choke on her own vomit. Walt rushes to help, but then realizes that he cannot trust Jane to keep his secrets; he lets her die while Jesse sleeps next to her.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Phoenix (Breaking Bad)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|